-
1 Regelungstechnik
сущ.1) общ. автоматическое регулирование, автоматическое управление, техника (автоматического) регулирования3) полигр. регулировочная техника, техника регулирования5) яд.физ. техника управления -
2 Regeltechnik
сущ.1) общ. автоматическое регулирование, автоматическое управление4) электр. техника регулирования -
3 Regeltechnik
(f)техника регулированияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Regeltechnik
-
4 Regelungstechnik
(f)техника регулированияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Regelungstechnik
-
5 Regelungstechnik
(f)техника регулирования или управленияEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Regelungstechnik
-
6 BMSR-Technik in der Erdölindustrie
техника управления и регулирования в нефтяной промышленностиDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > BMSR-Technik in der Erdölindustrie
-
7 BMSR-Technik
1. сокр.1) общ. промышленная автоматика, контрольно-измерительные приборы и автоматика2) комп. производственная контрольно-измерительная техника, техника измерений, управления и регулирования производственных процессов3) тех. КИПиА, промышленная техника автоматического измерения, управления и регулирования, контрольно-измерительные приборы и автоматика (КИП и А)4) микроэл. КИП и автоматика, промышленная техника автоматического измерения, управления и регулирования2. сущ.1) экон. промышленная контрольно-измерительная техника (приборы и приборы автоматики, КИП и А)2) электр. КИП и А -
8 Steuerungs- und Regelungstechnik
сущ.2) экон. техника измерения, управления и регулирования производственных процессовУниверсальный немецко-русский словарь > Steuerungs- und Regelungstechnik
-
9 MSR-Technik
1. сокр.стр. техника измерения, управления и регулирования (MSR = Messen, Steuern, Regeln) (используется в области автоматизации здания)2. сущ. -
10 auf-zu-Technik
f техника ж. двухпозиционного регулирования; техника ж. двухпозиционного управленияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > auf-zu-Technik
-
11 auf-zu-Technik
fтехника двухпозиционного регулирования; техника двухпозиционного управления -
12 BMSR-Technik
fтехника измерения, управления и регулирования производственных процессов; техника ( технология) с использованием контрольно-измерительных приборов -
13 Verteiler
рассекатель
Элемент укупорочного средства, служащий для разделения потока жидкости.
[ ГОСТ Р 53128-2008]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
- элементы, используемые в укупорочных средствах
EN
DE
FR
62. Рукавное разветвление
D. Verteiler
Арматура для разделения потока и регулирования количества подаваемого огнетушащего вещества, транспортируемого по напорным пожарным рукавам
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verteiler
-
14 Regel- und Steuertechnik
-
15 MSR
1. сокр.сокр. = Messen, Steuern, Regeln ( MSR-Technik - техника измерения, управления и регулирования) (в области автоматизации зданий)2. сущ.3) авт. Motor-Schleppmomentregelung4) эл.тех. Maschinenstromrichter - преобразователь энергии для питания электрических машин -
16 Regelungs- und Steuerungstechnik
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Regelungs- und Steuerungstechnik
-
17 Steuer- und Regeltechnik
Универсальный немецко-русский словарь > Steuer- und Regeltechnik
-
18 Steuerungsische und Regelungstechnik
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Steuerungsische und Regelungstechnik
-
19 Betriebsmeß-, Streuerungs- und Regelungstechnik
fтехника измерения, управления и регулирования производственных процессовDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Betriebsmeß-, Streuerungs- und Regelungstechnik
-
20 Regelungs- und Steuerungstechnik
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Regelungs- und Steuerungstechnik
См. также в других словарях:
техника автоматического управления — техника автоматического регулирования — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы техника… … Справочник технического переводчика
техника автоматического регулирования — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN automatic control engineeringACE … Справочник технического переводчика
Техника водолазная — обобщённое название водолазного снаряжения, оборудования и др. специальных технических средств, предназначенных для обеспечения водолазных спусков, работы водолазов под водой, подъёма их на поверхность и пребывания в условиях повышенного давления … Словарь черезвычайных ситуаций
Техника — (от греч. téchne искусство, мастерство, умение) совокупность средств человеческой деятельности, создаваемых для осуществления процессов производства (См. Производство) и обслуживания непроизводственных потребностей общества. В Т.… … Большая советская энциклопедия
техника автоматического регулирования — automatinio reguliavimo technika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control engineering vok. Regelungstechnik, f rus. техника автоматического регулирования, f pranc. technique de réglage automatique, f … Automatikos terminų žodynas
Юридическая техника — Юридическая техника совокупность методов, средств и приемов, используемых в соответствии с принятыми правилами при выработке и систематизации нормативно правовых актов для обеспечения их совершенства. Важнейшая ее разновидность … … Википедия
ЮРИДИЧЕСКАЯ ТЕХНИКА — совокупность принципов,правил, методов, средств и приемов, используемых для качественного написания и оформления (проектов) текстов нормативных, актов. К основным принципам Ю.т. относятся: а) общие принципы регулирования (управления)… … Энциклопедия юриста
ГОСТ Р 50400-2011: Техника пожарная. Разветвления рукавные. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 50400 2011: Техника пожарная. Разветвления рукавные. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: 3.2 рабочее давление, МПа: Давление, при котором обеспечивается работоспособность разветвления.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52119-2003: Техника водолазная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52119 2003: Техника водолазная. Термины и определения оригинал документа: 112 (водолазная) телефонно микрофонная гарнитура: Элемент водолазной телефонной станции, предназначенный для приема и передачи речи между водолазом и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отдел регулирования магических популяций и контроля над ними — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Логотип Министерства Магии Министерство магии (англ. Ministry of Magic) организация в мире Гарри Поттера, представляющая собой орган управления Магического Сообщества… … Википедия
Глава 17. Качество закона. юридическая (законодательная) техника и законодательные технологии — Глава 17 КАЧЕСТВО ЗАКОНА. ЮРИДИЧЕСКАЯ (ЗАКОНОДАТЕЛЬНАЯ) ТЕХНИКА И ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ Качество законаСоциальная адекватность законаЮридическая адекватность законаПравовой закон … Элементарные начала общей теории права
